Quelle langue parlent nos enfants?

Je ne sais pas si c’est partout pareil, mais dans l’école de ma fille, la mode est à l’abréviation. Enfin, pire que ça, on raccourcit le mot au maximum. Pour dire facile, on dit: « face! »  pour dire dessin, on dit: « dess » ce qui donne « faire un dess, c’est trop face! » Etrange, non?

Ca se retrouve aussi pour « s’il te plait » qui devient « steup! » pour « cantine » qui devient « cant », et les prénoms pareil: Juju au lieu de Juliette, Lulu au lieu de Lune, Titi au lieu de Tiphaine ce qui donne: « maman je peux aller à la cant avec juju et titi, steup! »
C’est quoi, l’idée, ils ont peur de se fatiguer ou quoi?
D’autres préfèrent le dédoublement des syllabes: « Qu’elle est mimi cette boi-boite! » « C’est est bon-bon, ces pâ-pâtes! »

et c’est comme ça qu’on se retrouve au Monoprix avec deux petites filles hystériques devant des peluches: « maman, steup, c’est trop mimi, la pe-pe, dis oui-oui, tu seras super trop gen! Steup, Steup! »
J’ose à peine imaginer la gueule de leurs textos dans quelques années…

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

15 réflexions au sujet de « Quelle langue parlent nos enfants? »

    • Wow! Now you are becoming a well and curious cook! It was delightful to acompany you through these lines in your wonderful discovery! Enjoy to the full. You have made me crave for them too. Although I can go to the market and get some &#0n28;3ever as fresh as yours!

  1. Ping : La question métaphysique du matin | Maman seule à Paris

  2. Ping : Trouver sa place? | Maman seule à Paris

  3. C’est mignon mais je trouve que c’est de pire en pire 🙂 Je suis en Irlande et ici on a le meme phenomene. Je ne veux pas paraitre monstrueuse mais je fais semblant de ne pas comprendre, du coup mon fils fait des efforts.

  4. Ping : La liste des interdits (comment dire "non"?) | Maman seule à Paris

  5. Ping : Quelle langue parlent nos enfants? | Maman seule à Paris

  6. Ping : Qui suis-je?… le tag à la lettre.

  7. Ping : Chacun cherche sa placeDrôle de Maman

  8. Ping : La question métaphysique du matinDrôle de Maman

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


CommentLuv badge